Welcome to Lítero Traduções


 LÍTERO TRADUÇÕES  

Menu
· Home
· Fale Conosco
· Indique este Site
· Links

Babylon - Dicionário

WikiPedia
get info from WikiPedia


  
Bem vindo ao site da Lítero


Saudações! Encontre em nosso site todas as soluções práticas em tradução e interpretação. Veja como há tecnologia no processo, mas como o bom profissional ainda é a chave para um trabalho de qualidade e a plena satisfação do cliente.
Veja no final dessa página nosso endereço com um link para um mapa de localização, nosso telefone, e algumas formas de pagamento.

Tradução Juramentada

A Tradução Juramentada tem fé pública, e é utilizada para fins legais. O Tradutor Juramentado atesta a coerência dos documentos (original e traduzido) para validação no Brasil ou nos consulados estrangeiros no Brasil.
Cada Junta Comercial seleciona seus tradutores públicos e dessa maneira todos os documentos apresentados em repartições públicas brasileiras têm sua versão em português. Da mesma maneira, cada consulado também tem suas regras.

Porque uma tradução deve ser juramentada?

Tradução Livre e técnica

A tradução livre/simples nada mais é que a tradução não-juramentada. Tradução simples não é necessariamente “fácil”. O termo simples é usado apenas para diferenciar de juramentado. Por isso, tornou-se comum também o emprego do termo ‘livre’. Clique nos links abaixo para conhecer mais.


Interpretação e tradução simultânea

Há diversas modalidades de trabalho de um intérprete. O serviço pode ser constante ou pontual (para um dia, ou um tempo de estadia ou apenas uma feira, um evento, uma reunião), pode ser simultâneo, consecutivo, ou de assistência.

Transcrição e Revisão

A Lítero realiza trabalhos de transcrição de áudio e vídeo, em qualquer formato, além de serviço de revisão no idioma em que o trabalho estiver.
Esses serviços são agregados aos serviços de tradução, mas que também são fornecidos separadamente para atender aos profissionais que necessitarem.
Dessa maneira o custo operacional desse tipo de trabalho fica mais baixo e eficiente.

  
Hora

Vote
Qual produto deveria ser mais explicado?

Tradução Juramentada
Tradução simples/ livre/ técnica
Trad. Simultânea/ Intérpretes
Transcrição/ degravação
Não precisa explicar mais, estou satisfeito.



resultados
Enquete

Votos: 485
Comentários: 0

Login
Apelido

Senha

Ainda não é Cadastrado? Você pode se cadastrar clicando aqui. Como usuário cadastrado você tem algumas vantagens como escolher o Tema do site (template) e enviar comentários com seu nome.






Lítero Traduções
+55 21 3553-0883
Av. Almirante Barroso, 63/ 401 - Centro
Rio de Janeiro - RJ - Brasil - CEP 20031-913
litero@litero.com.br