Apostilamento de Haia: A Modernização do Trânsito Internacional de Documentos e Traduções
O Apostilamento de Haia, ou a Convenção da Apostila da Haia, é um tratado internacional que simplifica a legalização de documentos entre os países membros. A convenção foi assinada em 5 de outubro de 1961 em Haia, nos Países Baixos, e entrou em vigor em 1965. O principal objetivo da convenção é eliminar a necessidade de […]
Marrying a Brazilian in Brazil: A Step-by-Step Guide for U.S. Citizens
Marrying a Brazilian in Brazil: A Step-by-Step Guide for U.S. Citizens 1. Finding the Appropriate Registry Office Firstly, you need to determine which registry office you should register your marriage at. The website Registro Civil can help you locate the nearest registry office. 2. Necessary Documents For the U.S. citizen: Valid passport. […]
Heiraten eines brasilianischen Bürgers in Deutschland
Heiraten eines brasilianischen Bürgers in Deutschland Heiraten eines brasilianischen Bürgers in Deutschland Vorbereitungen in Deutschland Das Ehefähigkeitszeugnis beim örtlichen Standesamt in Deutschland beantragen. Link für weitere Informationen – Bundesministerium des Innern Verfahren in Brasilien Das Ehefähigkeitszeugnis in Deutschland mit einer Apostille versehen. Das Dokument von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen. Die [wpforms id=”21268″ title=”true” description=”true”]
Linguagem na exportação de produtos: como evitar a barreira?
Quer fazer sua marca ser reconhecida internacionalmente? Saiba como evitar que a linguagem na exportação de produtos se torne uma barreira!
Traduções para o espanhol: o que considerar? Veja!
Passar um texto para outra língua não é uma tarefa fácil. Veja o que considerar antes de fazer traduções para o espanhol no artigo da Lítero!
Tradução de textos jurídicos e comerciais: veja 3 dicas para fazer!
A tradução de textos jurídicos e comerciais é muito importante para imagem corporativa. Por isso, veja as dicas que a Lítero separou para não errar!
Tendências corporativas pós-pandemia
Veja quais são as principais tendências corporativas pós-pandemia e saiba como se preparar para elas
Como evitar a tradução errada de nomes de lugares?
Veja quais são as principais tendências corporativas pós-pandemia e saiba como se preparar para elas
Perigos da tradução automática: veja 4 e saiba porque evitar!
Sabe quais são os perigos da tradução automática? Ela pode trazer um texto sem coesão e personalidade. No artigo, falamos mais sobre o assunto. Veja!
Entenda qual a importância de revisar a tradução aqui!
Você sabe qual é a importância de revisar a tradução? Ela pode ajudar a garantir a qualidade do texto. Veja mais no artigo!